Sunday, April 23, 2006

Koirakoulu. Doggy school.

Aulis jääräpää joka ei yleensä usko mitään käskyjä tai komennuksia on selvästikkin tullut kehityksessään siihen vaiheeseen että hienovarainen käytöstapojen ja perustottelevaisuuden opetus on syytä aloittaa. Aloitimme muutama viikko sitten peruskäskyllä "istu" ja sen Aulis oppi ihan muutaman yrityksen jälkeen (tietenkin hän tekee mitä käsketään, koska siitä saa juustopaloja tai muuta hyvää) nyt lisäsimme panoksia ja opetimme hänelle "tassu" noh... aikansa siinä kesti mutta nyt se sujuu kuin rasvattu. Tänään leikimme sohvalla ja puolivahingossa tulin opettaneeksi Aulikselle "gimme five" ja sekin sujuu muitta mutkitta. Opettelimme myös "maahan" mutta sen toteuttamisessa on Auliksen aivoilla vielä hieman prosessoitavaa. Tälle koirakoululaisele antaisin arvosanaksi 10 niin reipas ja ahkera on tämän nuoriherra ollut. Saa nähdä tarvitseeko meidän mennä oikeaan koirakouluun kesällä?

Ainiin esimerkkinä Auliksen tottelemattomuudesta; olimme viikonloppuna mökillä ja Aulis karkasi jäälle, lukuisista "tänne" kutsuista huolimatta vauhti vain koveni ja lopulta herra mulahti rantaveteen. Noh omaa hölmöyttäni kun kuvittelin että minulla olisi jotain sanavaltaa..... Onneksi ei käynyt mitään ja Aulis pääsi mökin lämpöön takan viereen makoilemaan (jossa hän makoilikin koko loppupäivän)

Aulis stubborn mule who never does anything I tell him to do, seems to have matured a little bit to a level where now is a good time to start basic lessons on good behaviour and basic obedience. We started few weeks ago with basic command "sit" and he learned it really fast (well there is nothing he won't do for a bite of cheese). Now we added some difficulty to this game and tought him to "give paw" it took a little time but now its running like butter. And today I was playing with him on the sofa and sort of accidently tought him to "gimme five" its easy to him as well. I also added the basic "down" but its not going too smoothly yet... we'll get there soon. Aulis has been a really good boy and studied really hard. We'll have to see if we have to go to a real doggy school next summer?

Oh and here is an example of Aulis not doing what he is told. We were at our summercottage the other day and Aulis ran on to the ice, not obeying my command to come back, he fell to the strand water... he was OK but we had to take him inside the cottage to warm up next to the fireplace.... where he slept the rest of the day.

Tässä Aulis antaa "tassua", Hieno suoritus!! Huomatkaa miten kielilipoo jo huulia....JUUSTOA!! Klikkaamaalla tästä tai kuvasta pääset katsomaan videota Auliksen suorituksesta.
Here is Aulis "shaking my hand". Great job! Notice how he is licking his lips... CHEESE!! Klik on here or over the picture and see video of his performance.

Tässä kuvassa Aulis heittää minulle ylävitosen. Klikkaa tästä tai kuvasta niin pääset katsomaan videonpätkää ylävitosesta. Here is Aulis high fiving me. Klick here on on the photo to see a video of the "high five".


Tästä linkistä pääset katsomaan Auliksen vastahakoista yritystä totella "maahan" käskyä... Tästä en saanut napattua kuvaa. From this link you can go see how Aulis unwillingly is trying to aboey the command "down". I didin't get a picture of this....


Aurinkoisia kevätpäiviä toivottelee Sara ja Aulis!
Hope your spring days are sunny and happy; from Sara and Aulis

Tuesday, April 18, 2006

Pääsiäisrieha. Easter rumble.

Sunnuntaina kävimme pääsiäisaterialla Auliksen "mummolassa" , jossa oli myös Leevi serkku maistelemassa herkullista lammaspaistia ja pashaa. Päätimme lähteä lähellä olevalle vanhalle kentälle ulkoiluttamaan koiria. Siitä tuli yksi hullunmylly koska Aulis riehui mielettömästi ja pelästytti Leevin totaalisesti. Tässä kuva Auliksesta syöksymässä päättömästi Leeviä päin.

On Sunday we had easter dinner at Aulikses's "granparents" house, where Leevi cousin was also tasting the delicious lambroast and pasha. After the dinner we decided to take the dogs to a nearby field to get some exercise. It turned out to be a crazy rumble because Aulis kept chasing Leevi and scared him so badly. Here is a photo of Aulis trying to get to chase Leevi.

Tässä on Aulis rauhoittumassa Matin sylissä.... ei siitä paljon apua ollut kuten näkee Aulis kurkkii alas nähdäkseen missä Leevi menee.
Here is Aulis calming down..... well that didn't help at all as you can see he is looking down to see where Leevi is.

Thursday, April 13, 2006

Loisia, yäk! Parasites yack!


Aulis on kapsutellut itseään lähiaikoina tavallista enemmän ja tänään huomasimme verta Aukan hännässä. Kävimme eläinlääkärin vastaanotolla ja selvisi että Auliksella on ulkoloisia, tarkemmin sanottuna hilsepunkkeja. YÄK, YÄK, YÄK!!!! Onneksi punkkeja ei ollut paljon ja ne eivät tartu ihmiseen, ihmettelen vain että mistä hän on ne saanut??. Aulis on ollut loppupäivän hieman reppana, koska hännästä ja alaselästä täytyi leikata karvoja pois ja tietenkin hänen häntä on kipeä ja arka. Voi raasua. Tässä kuva jonka otin äsken, Aulis väsähti autettuaan minua siivoamisessa. On kai sanomattakin selvää että siivosin eläinlääkärikäynnin jälkeen monta tuntia. Jos kuvaa katsoo tarkasti näkee Auliksen pipin hännässä.

Aulis has been scratching himself quite a lot lately and today we noticed some blood on his tail. I took him to see the vet and unfortunately it turns out that Aulis has parasites, some kind of ticks or mites, that is just TOTALLY REVOLTING. Luckily there were only few of the ticks or mites found on his fur and they do no live in humans.I just have to wonder where he got them?? Aulis was a bit poorly for the rest of the day because hair had to be shaven from part of his tail and his lower back, and of course his tail was sore. My poor baby. I took the upper photo just a while ago after Aulis calmed down after I finnished cleaning. I cleaned for hours after coming home from the vet, I felt so revolted. If you look closely at the picture you can see the shaven and infected spot on his tail.

Tässä myös pieni videonpätkä Auliksesta yrittämässä käydä unille, kutina saa hänet tosi hermostuneeksi ja levottomaksi, kuten pätkästä selviää. Toivottavasti kaikki palaantuu normaaliksi taas pian. ON vain harmittavaa ajatella että ressukalla on taas antibioottikuuri ja loishäätö edessä, koska hänellä vasta oli pissatulehdus ja hän sai matokuurin kaiken varalta. Noh ehkä tämän jälkeen Auliksesta on saatu häädettyä kaikki mahdolliset taudit ja loiset. Tässä vielä toinen kuva söpöliinistö untenmailla (vihdoinkin). =)

I also added this video clip where Aulis is trying to get some sleep, his itching tail and behind make him really restless and nervous, as you can see from the clip. I hope everythig gets back to normal soon. It is soo sad to think that poor Aulis just had a urinary infection and antibiotics for that and he also just got a worm medicine just in case he had anything and now this happens. Well hopefully after this there will be nothing wrong with him for a long ,long time. Here is a nother picture of the cutie, finally getting some well-earned sleep.

Tuesday, April 11, 2006

Kevät muotia. Spring fasion.


Olen lähiaikoina surffaillut netissä etsimässä koirien vaatteita ja vertaillut hintoja ynm. Tulin siihen tulokseen että joko tilaan vaatteet USA:ta tai ompelen ne itse. Koska Aulis kasvaa koko ajan en vielä uskalla tilata vaatteita netin kautta, siispä ompelin Aulikselle pari kevät asustetta. Lopputulos oli ihan siedettävä, ja Aulis tuntui pitävät uusita vaatteistaan.
Ensimmäisenä ompelin tämän söpön raitapaidan.... AWWWwww söpöä Raitapaidan jälkeen ompelin mustan "kovajätkä" hupparin. Huomatkaa A hupparin selässä, rakastan Yale:in huppareita ja tämä on Auliksen oma version kyseisestä vaatekappaleesta.

These past few days I've spent alot of time surffing the internet looking for dog clothes, prices and etc.. I realized that the best option would be to order clothes form USA but Aulis is growing all the time so I decided to order some clothes a little later. So I decided to sew few items to Aulis. Outcome was pretty good, and Aulis seemed to like his new clothes. First I sew a cute striped t-shirt with a cute doggy picture. Secondly I made a hoodie with an A for Aulis. I love Yale hoodies and this is Aulikse's version of that particular piece of clothing.

Sunday, April 09, 2006

HYVÄÄ PÄÄSIÄSTÄ TOIVOTTAA AULIS. HAPPY EASTER FROM AULIS.

Tänään on palmusunnuntai ja tietenkin lapsukaiset lähtevät virpomaan... Tässä on Aulis noitana valmiina virpomaan mummot ja männynkävyt. Koska suklaa on myrkyllistä koirille Aulis sai muita mahtavia virpomapalkkoja kuten; uuden luun, solmulelun ja ikioman sängyn.
Today is Palm Sunday and kids usually go "trick or treating". Children sometimes dress up as bunnies, cats or witches and they decorate willow branches. Here is Aulis dressed up as a witch (lol). Children usually get chocolate eggs as treats, but because chocolate is deadly to dogs Aulis got other great treats such as a "skinbone", knot toy and a new bed. Here he is enjoying his new toys.

Tuesday, April 04, 2006

Kuukausi Aulista takana. One month of Aulis behind.


Kyllä aika kuluu nopeasti. Ei uskoisi että Aulis on ollut meillä jo kuukauden. Suurin alkujärkytys on jo takanapäin, me olemme oppineet Auliksen rutiinit ja Aukka meidän, yhteiselo on alkanut suttaantua ihan mukavasti. Täytyy kyllä todeta että hetkeäkään en vaihtaisi pois, nuori herra on totaalisesti sulattanut sydämmemme.

Time goes by so very fast. I can't believe Aulis has been with us for a month now. We have now recovered from the early shock (meaning: hey we have a puppy now , what to do, when and how) and we have learned Aulikses rutines and Aulis has learned ours. All four of us are now living together in perfect harmony.. well our bunny still doesen't like Aulis but he ignores him so everyone is happy. Aulis has truly melted our harts and we love him sooo much.