Tuesday, April 11, 2006

Kevät muotia. Spring fasion.


Olen lähiaikoina surffaillut netissä etsimässä koirien vaatteita ja vertaillut hintoja ynm. Tulin siihen tulokseen että joko tilaan vaatteet USA:ta tai ompelen ne itse. Koska Aulis kasvaa koko ajan en vielä uskalla tilata vaatteita netin kautta, siispä ompelin Aulikselle pari kevät asustetta. Lopputulos oli ihan siedettävä, ja Aulis tuntui pitävät uusita vaatteistaan.
Ensimmäisenä ompelin tämän söpön raitapaidan.... AWWWwww söpöä Raitapaidan jälkeen ompelin mustan "kovajätkä" hupparin. Huomatkaa A hupparin selässä, rakastan Yale:in huppareita ja tämä on Auliksen oma version kyseisestä vaatekappaleesta.

These past few days I've spent alot of time surffing the internet looking for dog clothes, prices and etc.. I realized that the best option would be to order clothes form USA but Aulis is growing all the time so I decided to order some clothes a little later. So I decided to sew few items to Aulis. Outcome was pretty good, and Aulis seemed to like his new clothes. First I sew a cute striped t-shirt with a cute doggy picture. Secondly I made a hoodie with an A for Aulis. I love Yale hoodies and this is Aulikse's version of that particular piece of clothing.

No comments: