Kyllä aika kuluu nopeasti. Ei uskoisi että Aulis on ollut meillä jo kuukauden. Suurin alkujärkytys on jo takanapäin, me olemme oppineet Auliksen rutiinit ja Aukka meidän, yhteiselo on alkanut suttaantua ihan mukavasti. Täytyy kyllä todeta että hetkeäkään en vaihtaisi pois, nuori herra on totaalisesti sulattanut sydämmemme.
Time goes by so very fast. I can't believe Aulis has been with us for a month now. We have now recovered from the early shock (meaning: hey we have a puppy now , what to do, when and how) and we have learned Aulikses rutines and Aulis has learned ours. All four of us are now living together in perfect harmony.. well our bunny still doesen't like Aulis but he ignores him so everyone is happy. Aulis has truly melted our harts and we love him sooo much.
No comments:
Post a Comment