Tuesday, April 18, 2006

Pääsiäisrieha. Easter rumble.

Sunnuntaina kävimme pääsiäisaterialla Auliksen "mummolassa" , jossa oli myös Leevi serkku maistelemassa herkullista lammaspaistia ja pashaa. Päätimme lähteä lähellä olevalle vanhalle kentälle ulkoiluttamaan koiria. Siitä tuli yksi hullunmylly koska Aulis riehui mielettömästi ja pelästytti Leevin totaalisesti. Tässä kuva Auliksesta syöksymässä päättömästi Leeviä päin.

On Sunday we had easter dinner at Aulikses's "granparents" house, where Leevi cousin was also tasting the delicious lambroast and pasha. After the dinner we decided to take the dogs to a nearby field to get some exercise. It turned out to be a crazy rumble because Aulis kept chasing Leevi and scared him so badly. Here is a photo of Aulis trying to get to chase Leevi.

Tässä on Aulis rauhoittumassa Matin sylissä.... ei siitä paljon apua ollut kuten näkee Aulis kurkkii alas nähdäkseen missä Leevi menee.
Here is Aulis calming down..... well that didn't help at all as you can see he is looking down to see where Leevi is.

No comments: