Kävelyllä satamassa. A little walk by the port.

Olemme käyttäneet Aukkista satamassa lenkillä muutamaan otteeseen. Satama tuntuu olevan suosittu koirien lenkitys paikka ja täytyy myöntää että kävelyreitit ovat tosi hyvät ja maisemat kauniit.

We have taken Aukki for walks by the port, few times. Port seems to be very popular place for dog walkers, and lets face it the routes and views are amazing.

Kävelimme metsäreittiä ja päädyimme kivikkoiselle rannalle. Aulis oli tietenkin elementissään.

We walked a forrest route and ended by a rocky beach. Aulis was enjoying the beach ALOT.

Aulis maistelemassa vettä. Aulis tasting the water.

Rannalla. At the beach.

Tänään oli tosi kuuma päivä. Lämpömittari näytti 26 astetta ja päätimme lähteä mökille ottamaan aurinkoa. Auliksella tuli heti tuskaisen kuuma kun pääsimme autoon. Ostin itselleni jätskin ja ajatelin että se viilentäisi myös Aukkia. Tässä Aukkis nauttimassa limujäätä... Hyvää taisi olla??

Today was a really hot day here in Finland. It was +26 degrees (I think its about 78 farenheit ... I'm not sure??? ) so we decided to go to our summer cottage to get some sun. It was really hot in the car and Aulis was panting so I went and bought and ice cream (for myself) but I thought it would cool Aukki also. Here he is, on the above picture enjoying a popsicle.... I think he liked it??


Menimme heti mökille saavuttuamme rannalle ja Auliksen teki mieli mennä uimaan, hän juoksenteli kovasti rantaviivalla mutta, ei aivan rohjennut pulahtaa syvemmälle. Aulikseen iski myös suuruuden hulluus koska hän yritti juoda kaikki Saimaan vedet. Kuvassa Aukkis hörpii vettä.

When we got to our cottage we headed straight to the beach, and Aulis wanted to go swimming straight away. He was running around the beach madly but he didn't have the guts to get wet. He also got a bit crazy because (I think) he was trying to drink the whole lake empty. On the picture Aukkis is slurping the water from Lake Saimaa.

Tässä Aukin iskä ja äiti rannalla. Kyllä kesä on sitten kiva, iskä pääsee kalastamaan ja äityli pääsee makoilemaan aurinkoon.

Here is Aukkis mommy and daddy on the beach. Summer is the best, daddy gets to go fishing and mommy gets to lie in the sun .

Onneksi sain Auliksen seikkailut tallennettua videolle. Tässä muutama linkki Aukin ranta videoihin. Ensimmäisessä Aulis juoksentelee rannalla, toisessa Aukkis yrittää rohjeta mennä uimaan ja kolmannessa Aukkis seuraa minua veteen ja alkujärkytyksen jälkeen ui ensimmäistä kertaa elämässään.

Video 1
Video 2
Video 3


Luckily I got Aukkis beach adventures on film. Above you can find few links to Aukkis beach videos. On the first film Aulis is running around the beach, on the second he is trying to go swimming, and on the third he follows me to the water and actually swims for the first time in is life.

Märkä koira. Uinnin jälkeen Aulis varasti pyyhkeeni ja kuivasi itsensä siihen. Minä jouduin ottamaan aurinkoa pelkän kallion päällä ja Aulis nautti pyyhkeeni päällä makoilusta.

Wet dog. After swimming Aulis stole my towel and dryed himself on it. I had to sunbathe on the rocks while Aulis enjoyed laying on my towel.

Täällä taas. Back again.

En ole kerennyt päivittämään Aukin blogia muutamaan päivään, koska olemme olleet reissussa ja palasimme vasta tänään. Nyt on kaikki pääsykokeet ohi, nyt pitää jännittää tuloksia.
Aulista emme voineet ottaa mukaan pääsykoe reissulle, joten Aulis oli muutaman päivän vanhemmillani hoidossa. Ikävä kyllä Auliksen "mummola" reissusta ei ole valokuvia. Aulis oli kuulemma käyttäytynyt hienosti, oli jopa nukkunut kiltisti omassa sängyssään. Aulis ei kerennyt meitä paljon kaipailemaan, koska vanhempani veivät Auliksen mökkeilemään. Mökillä riitti tekemistä ja tutkimista....ja herkkuja syötäväksi.
Menimme heti reissusta palattuamme hakemaan Aulista ja odotimme lämmintä jälleennäkemistä...toisin kävi. Lukuisista kutsuistamme huolimatta Aulis ei meinannut tulla ulos mökistä ja kun hän lopulta tuli rappusille hän luimisteli ja murisi meille vähän aikaa. Oli ilmeisesti loukkaantunut siitä että jätimme hänet. Nopeasti Aulis kuitenkin unohti mökötyksen ja tervehti meitä iloisesti.

Tässä Aulis matkalla kotia. Mummolareissu ja mökkeily on vienyt mehut.
I haven't been able to update Aukki's blog for few days because we have been out of town, and just we got back today.Now all of my entrance exams are over, now I just have to wait for the results. We couldn't take Aulis with us to the entrance exam, so he spent few days at his "grandparents" house. Unfortunately there are now photos of his sleepover. We were told that Aulis behaved really nicely and he event slept on his own bed. Aulis had not time to miss us because my parents took him to their summercottage and Aulis always find lots of things to do there. After we arrived home from our trip we went to get Aulis home. We where expecting a warm and loving welcome.. but he was feeling a bit hurt about us leaving him for two days. Firstly when we called him to come out and greet us he didin't want to come out. Then when he finally came out he growled to us and he was a bit hesitant to come to us. But soon he forgot why he was sulking to us and greeted us with lots of enthusiasm.
On the above photo Aulis is heading home with us. Sleepover and spending time at the cottage has exhausted him.


Tässä Aulis onnellisen väsyneenä kotisohvalla katsomassa jalkapalloa. Here is Aulis happy but sleepy on the sofa waching football.

Aulis vauva nukkuu. Aulis baby sleeping.

Viikon kestänyt pääsykoe oli eilen ohi ja päätimme lähteä mökille rentoutumaan. Aulis nukahtaa melkein joka autoreissulla ja eilinen ei ollut poikkeus. Hykertelimme pitkät tovit Auliksen hassulle asennolle, johon hän nukahti. Välillä Aukista tulee mieleen ihmisvauvan, varsinkin silloin kun hän nukkuu. Tässä Aulis minun kainalossa lepäilemässä.


A week long entrance exam was over on Friday and we decided to go to our summer cottage to relax. Aulis falls a sleep almost everytime we get into the car and yesterday was no exception. We thought his positon was really funny and laughed quite a while. Sometimes Aulis reminds me of a human baby, especially when he sleeps. Here he is sleeping on my lap.



Tässä videonpätkä Auliksesta nukkumassa ja videon lopuksi Aukki mulkaisee hassusti kameraan. "Äiskä anna mun nukkua!!"
Here is a video clip of Aulis sleeping and at the end he glances at the camera. "Mommy let me sleep please!!"


Mökillä innostuin maalaaman ja yritin maalata Auliksen, mutta noh... Maalaus ei ole vielä lopullisesti valmis.
When wo got to the cottage I decided to pain a little. I tried to pain Aulis but... well the painting isn't completely ready yet.

Synttäri onnittelut. Happy birthday!

Aulis puistossa. Aulis in the park.

Tänään oli tapahtumaa keskustassa ja puistossa. Lähdimme siis katsastamaan mitä nähtävää siellä oli, Aulis oli mukana. Päätimme ottaa Auliksen mukaan, jotta se tottuisi ihmisjoukkoihin ja lapsiin. On nimittäin selvinnyt että Aulis ei pahemmin tykkää lapsista. Jostain syystä alle koulu ikäiset lapukaiset pelottavat häntä? Tämänpäiväinen puisto reissu olikin hyvää siedätyshoitoa Aulikselle ja olimme molemmat yllättyneitä miten hienosti Aulis käyttäytyi. Alkuhermostuksen jälkeen Aulis rentoutui ja monen monta lasta kävi silittelemässä häntä.

Auliksen tulevaisuuden kannalta olisi parempi että hän pääsisi lapsikammostaan, koska Auliksen ruttunaama on varsinainen lapsi magneetti. Tämän päivän kokemuksen pohjalta, hyvältä näyttää Aukki on siis pääsemässä yli lapsi pelostaan.

Puistossa oleilun jälkeen kävimme kosken rannassa uittamassa Aulista. Meille on myös selvinnyt että Aulis on varsinainen vesipeto ja on aina vettä nähdessään hyppäämässä suin päin jorpakkoon.

Today there was some kind of happening in the city center and in the park. We decided to go and check it out, and Aulis came with us of course. We decided to take Aulis with us because he needs to get used to grouds and kids. We have found out that for some unknown reason Aulis hates children, especially kids under 7 years. So todays trip to the park was a a little tolerance test for him. We where both really surprised about Aulis and his really, really good behaviour. After we arrived to the park he was a bit jumpy and nervous but soon relaxed and alot of kids came to stroke him.


For his future it would be best if he would get used to children , because his wrinkly face is a real kid magnet. According to todays experience I think Aulis is getting over his fear of children.

After spending time in the park we headed to the strand of the rapids and Aulis went for a swim. We have also found out that Aulis really loves water and swimming.

Tässä Aulis juoksentelemassa rannalla. Here he is running by the strand.


Tässä Aulis jahtaa lokkeja.... vielä joku päivä saan ne kiinni hiton linnut!!
Here he is trying to catch birds..... Damn seagulls I'll get the some day!!!


Tässä linkki viedonpätkään jossa Aulis riehuu rannalla.
Here is a link to a video clip in which Aulis is rushing on the strand

Aulikselle sänky. A bed for Aulis.

Tässä on nyt se projekti jonka odottelin saavamme päätökseen. Päätimme viikonloppuna rakentaa Aulikselle korotetun sängyn, joka sijoitetaan makuuhuoneeseen. Ei siis muuta kuin tuumasta toimeen, tavarat autoon ja nokka kohtia kesämökkiä. Isäni avustuksella suunnittelimme ja kokosimme sängyn.

Tässä mietitään miten palat kootaan ja minkälainen sängystä tulisi??














Here is the project I was waiting to get finished. Last weekend we decided to build a rised dog bed for Aulis. We needed a bed for him for our bedroom. So we loaded up our car and headed for our summer cottage. With my dad helping us we designed and built the bed.


On the upper photo my dad and Matti are wondering how to assemble the pieces and what the bed would then look like.




Tässä kuvassa ruuvataan jalkoja kiinni.

Here they are attaching the legs.














Aulis maistelee miltä puu maistuu. Aulis tasting what wood tastes like.















Kaikki jalat on kiinni, ei muuta kuin lakkaa pintaan.

All the legs are attached, now we just needed to varnish the bed.











Vihdoinkin sänky on valmis. Aulis testasi sänkyä heti ja hyvin näytti nukuttavan.

Finally the bed is done. Aulis tested the bed immediately and it seemed really comfortable.










Puppekin tuli ihastelemaan Auliksen uutta sänkyä.

Even Puppe came to look at Aulis and his new bed.

Lapsuuden ystävämme. Our childhood friends.

Meillä kihlattuni kanssa on molemmilla ollut koira lapsuudessa. Olemme molemmat koiraihmisiä ja oli sanomattakin selvää että perheeseemme tulee koira jossakin vaiheessa. Ennen rodun valitsemista pohdimme molempien koirakokemuksia ja vertailimme lapsuuden koiriemme rotuja ja niiden hyviä ja huonoja puolia. Nopeasti kuitenkin selvisi että parhaiten meille sopiva rotu on mopsi ja koska kihlattuni perheessä oli ollut mopsi oli siis helpotus tietää että kokemusta rodusta löytyy omasta takaa.

Tämä kaunotar on Viivi joka kuului kihlattuni perheeseen ja tarkemmin sanottuna oli kihlattuni isosiskon koira. Viivi on rakasti pannukakkuja yli kaiken ja olemme monta kertaa nauraneet kertomukselle, jossa Viivi karkasi ja tuli kotia vain jos huusi ; Viivi pannukakkujaa!!
Me and my fiance both had dogs when we were kids. We are both dog people and it was clear from the beginning that we would get a dog at some point. Before we chose a breed we compared good and bad sides of the breeds our dogs where when we were kids. Quickly it became obvious that pug would be suitable for us, and because my fiance had had a pug in his childhood he had some experience of the breed.

The beauty above is Viivi who belonged to my fiances family; it was his big sisters dog. Viivi loved pancakes and we have many times laughed to a story that goes like this; Viivi ran away and she came back only when you shouted out; Viivi pancakes!!

Minä asuin lapsuuteni maalla ja tietenkin maalla pitää olla olosuhteisiin sopiva koira. Tämä komea herra on Pyry joka oli lapsuuteni rakas perheenjäsen ja uskollinen ystävä. Pyry oli sekarotuinen tuulispää, jossa yhdistyi karjalankarhukoiran väri ja pystykorvan luonne ja ääni.


I lived in the countryside as a child . This handsome gentleman is called Pyry (when translated it means something like this : whirling). Pyry was our dear familymember and my loyal friend . He was a mixed breed that combined the colour of a Carelian bear dog and the character and a voice of a Finnish spitz. Here are few links to Carelian bear dog site and Finnis Spitz site.

Laitan lisää Auliksen seikkailuita muutaman päivän päästä, kunhan saamme yhden auliksen "projekteista" valmiiksi. Tässä vähän esimakua... Mitähän se Aulis kurkistelee???

I'll add more adventures of Aulis in couple of days, when we get one of his "projects" ready. Here is a little tip... What is Aulis peeking at?

Hajupommeja... Stink bombs....

Mopsi on kerrassaan ihastuttava rotu, kaikki mopseihin liittyvä on söpöä tai jollakin tapaa hellyttävää... tai noh... Mopseilla on erikoinen kyky päästellä hajupommeja aina tarpeen vaatiessa. Myös Aulis osaa tämän jalon taidon tai en nyt tiedä osaamisesta vaan pikemminkin pommien tupsauttelusta milloin ja missä vaan. Nyt kysymys kaikille mopsin omistajille!!! Missä vaiheessa mopsi vauva oppii kontrolloimaan hajupommejaan? Nimittäin olen 100% varma että Aulis ei hallitse asettaan ei sitten niin yhtään. Hyvänä esimerkkinä viime yö; HAJU OLI MITÄ KAMALIN. Ei siinä auttanut muu kuin kerätä lakanat pois ja laittaa pyykkiin. Aulis rassukka oli ihan nolona, vaikka eihän hän mitään voi pommeilleen.

Aulis on ihana haisi se sitten miten pahalle tahansa.


Pug is an absolutely adorable breed, everything that has to do with pugs is cute and cuddly... hmm oh well... Pugs have this ability to release "stink bombs" when ever needed. Aulis also has this talent, well I don't know if it is an actual talent of his because he doesen't seem to be able to controll his lethal weapon. A question to all pug owners!! When does a pug puppy learn to control its weapon? I'm 100% sure that Aulis can NOT control his stinky bombs. Good example last night; THE SMELL WAS SO HORRIBLE. There was nothing else to do than throw all of the sheets to laundry. Aulis seemed really embarrased, there is nothing he can do to control them.

Aulis is cute what ever he smells like.

Taidetta... Art...

Minulla on muutaman viikon päästä pääsykokeet taidekouluun ja harjoittelu on jo kovassa käynnissä. Ikävä kyllä joudun pääsykokeessa piirtämään hiilillä, joka ei ole todellakaan vahvin puoleni taiteen tuottamisessa. Päätinpä tänään harjoitella ruostuneita piirustustaitojani ja tässä tulokset yksi vähän mopsin näköinen koira ja yksi melkein rotta. Maalaaminen on todellakin minun vahvoin puoleni.


I have an entrance exam for an art school coming up in few weeks and i have been practising every day. Unfortunately I have to draw with coal in the exam and that is defenately not my strongest skill in producing art. So today I decided to freshen up my rusty drawing skills and this is the result; one dog that looks a bit like a pug and one almost a rat. Painting is defenately my thing.

Aulis oli tietenkin mukana parvekkeella nauttimassa ihanasta auringon paisteesta....
Aulis was of course enjoying the sunshine on the balcany.....



Muuten en ole aikaisemmin muistanut tätä mainita mutta kaikenlaiset kommentit ja ehdotukset ovat ERITTÄIN tervetulleita! Kaikki vinkit ja kertomukset mopsin omistajilta otetaan riemulla vastaan.




By the way I haven't mentioned this earlier, but all kinds of comments and tips are VERY welcome! I would really apperciate advice and stories from other pug owners.

Kevätpäivä mökillä. Spring day at summer cottage.

Tänään ajoimme vanhempieni mökille nauttimaan lämpimästä ilmasta ja auringon paisteesta Aulis ja Puppe kani tulivat mukaan ja tohina oli kova. Tässä herrat hikoilevat autossa ----->

Today we drove to my parents summer cottage to enjoy the warm day and lovely sunshine., Aulis and Puppe (our rabbit) joined us of course. Here are the gentlemen sweating in the car --->
Perille päästyämme Aulis päästettiin vapaaksi ja Puppe sai juoksennella hihnassa. Tässä näette Pupen pesän jossa hän viettikin suurimman osan ajastaan köllötellen auringossa. Aulis on tietenkin tunkemassa kuononsa joka paikkaan. Ulos päästyään Aulis unohti hyvät tapansa ja yritti kovasti jahdata Puppea, onneksi Puppe on hyvä nyrkkeilemään...
Once we got there we let Aulis loose and Puppe was running around in a leash. On the upper photo you can see his little nest where Puppe spent most of his time chilling in warm sunshine. Aulis is of course sticking his nose everywhere. Once we got outside our car Aulis forgot his good manners and started to chase Puppe, luckily Puppe is a good boxer....

Tässä muutama videonpätkä Pupesta ja Auliksesta. Here is a few video clips of Puppe and Aulis.

Video 1
Video2
Video3

Tässä Aulis rentoutumassa rannalla, vaikka jäät olivat vasta lähteneet Aulis yritti mennä pulikoimaan rantaveteen monta kertaa. Mahtoi olla kylmää vettä.
Here is Aulis relaxing on the beach, even though the ice had just gone from the lake Aulis tried to take a swim. Must have been cold water.

Riehakasta vappua! Happy 1st of May!

Riehakasta vappua kaikille! Tässä Aulis vapputunnelmissa hieman unisena... johtuen varmaan siitä että hän on ollut muutaman päivänä puutarha hommissa kanssani (työnjohtajana vahtimassa etten pidä liikaa taukoja) ja se jos mikä on väsyttävää hommaa nimittäin kevät auringossa loikoilu.








Happy first of May to everyone! Here is Aulis feeling not so festive.... He is a bit sleepy in all of the pictures and that is because he has been outside in the garden with me (he has been my supervisor, making sure I don't take too many coffee breaks) its so tiresome to lay in the warm spring sun.













Mitä minäkö? What me huh?












AULIS SYÖMÄÄN! AULIS DINNER TIME!

Koirakoulu. Doggy school.

Aulis jääräpää joka ei yleensä usko mitään käskyjä tai komennuksia on selvästikkin tullut kehityksessään siihen vaiheeseen että hienovarainen käytöstapojen ja perustottelevaisuuden opetus on syytä aloittaa. Aloitimme muutama viikko sitten peruskäskyllä "istu" ja sen Aulis oppi ihan muutaman yrityksen jälkeen (tietenkin hän tekee mitä käsketään, koska siitä saa juustopaloja tai muuta hyvää) nyt lisäsimme panoksia ja opetimme hänelle "tassu" noh... aikansa siinä kesti mutta nyt se sujuu kuin rasvattu. Tänään leikimme sohvalla ja puolivahingossa tulin opettaneeksi Aulikselle "gimme five" ja sekin sujuu muitta mutkitta. Opettelimme myös "maahan" mutta sen toteuttamisessa on Auliksen aivoilla vielä hieman prosessoitavaa. Tälle koirakoululaisele antaisin arvosanaksi 10 niin reipas ja ahkera on tämän nuoriherra ollut. Saa nähdä tarvitseeko meidän mennä oikeaan koirakouluun kesällä?

Ainiin esimerkkinä Auliksen tottelemattomuudesta; olimme viikonloppuna mökillä ja Aulis karkasi jäälle, lukuisista "tänne" kutsuista huolimatta vauhti vain koveni ja lopulta herra mulahti rantaveteen. Noh omaa hölmöyttäni kun kuvittelin että minulla olisi jotain sanavaltaa..... Onneksi ei käynyt mitään ja Aulis pääsi mökin lämpöön takan viereen makoilemaan (jossa hän makoilikin koko loppupäivän)

Aulis stubborn mule who never does anything I tell him to do, seems to have matured a little bit to a level where now is a good time to start basic lessons on good behaviour and basic obedience. We started few weeks ago with basic command "sit" and he learned it really fast (well there is nothing he won't do for a bite of cheese). Now we added some difficulty to this game and tought him to "give paw" it took a little time but now its running like butter. And today I was playing with him on the sofa and sort of accidently tought him to "gimme five" its easy to him as well. I also added the basic "down" but its not going too smoothly yet... we'll get there soon. Aulis has been a really good boy and studied really hard. We'll have to see if we have to go to a real doggy school next summer?

Oh and here is an example of Aulis not doing what he is told. We were at our summercottage the other day and Aulis ran on to the ice, not obeying my command to come back, he fell to the strand water... he was OK but we had to take him inside the cottage to warm up next to the fireplace.... where he slept the rest of the day.

Tässä Aulis antaa "tassua", Hieno suoritus!! Huomatkaa miten kielilipoo jo huulia....JUUSTOA!! Klikkaamaalla tästä tai kuvasta pääset katsomaan videota Auliksen suorituksesta.
Here is Aulis "shaking my hand". Great job! Notice how he is licking his lips... CHEESE!! Klik on here or over the picture and see video of his performance.

Tässä kuvassa Aulis heittää minulle ylävitosen. Klikkaa tästä tai kuvasta niin pääset katsomaan videonpätkää ylävitosesta. Here is Aulis high fiving me. Klick here on on the photo to see a video of the "high five".


Tästä linkistä pääset katsomaan Auliksen vastahakoista yritystä totella "maahan" käskyä... Tästä en saanut napattua kuvaa. From this link you can go see how Aulis unwillingly is trying to aboey the command "down". I didin't get a picture of this....


Aurinkoisia kevätpäiviä toivottelee Sara ja Aulis!
Hope your spring days are sunny and happy; from Sara and Aulis

Pääsiäisrieha. Easter rumble.

Sunnuntaina kävimme pääsiäisaterialla Auliksen "mummolassa" , jossa oli myös Leevi serkku maistelemassa herkullista lammaspaistia ja pashaa. Päätimme lähteä lähellä olevalle vanhalle kentälle ulkoiluttamaan koiria. Siitä tuli yksi hullunmylly koska Aulis riehui mielettömästi ja pelästytti Leevin totaalisesti. Tässä kuva Auliksesta syöksymässä päättömästi Leeviä päin.

On Sunday we had easter dinner at Aulikses's "granparents" house, where Leevi cousin was also tasting the delicious lambroast and pasha. After the dinner we decided to take the dogs to a nearby field to get some exercise. It turned out to be a crazy rumble because Aulis kept chasing Leevi and scared him so badly. Here is a photo of Aulis trying to get to chase Leevi.

Tässä on Aulis rauhoittumassa Matin sylissä.... ei siitä paljon apua ollut kuten näkee Aulis kurkkii alas nähdäkseen missä Leevi menee.
Here is Aulis calming down..... well that didn't help at all as you can see he is looking down to see where Leevi is.

Loisia, yäk! Parasites yack!

Aulis on kapsutellut itseään lähiaikoina tavallista enemmän ja tänään huomasimme verta Aukan hännässä. Kävimme eläinlääkärin vastaanotolla ja selvisi että Auliksella on ulkoloisia, tarkemmin sanottuna hilsepunkkeja. YÄK, YÄK, YÄK!!!! Onneksi punkkeja ei ollut paljon ja ne eivät tartu ihmiseen, ihmettelen vain että mistä hän on ne saanut??. Aulis on ollut loppupäivän hieman reppana, koska hännästä ja alaselästä täytyi leikata karvoja pois ja tietenkin hänen häntä on kipeä ja arka. Voi raasua. Tässä kuva jonka otin äsken, Aulis väsähti autettuaan minua siivoamisessa. On kai sanomattakin selvää että siivosin eläinlääkärikäynnin jälkeen monta tuntia. Jos kuvaa katsoo tarkasti näkee Auliksen pipin hännässä.

Aulis has been scratching himself quite a lot lately and today we noticed some blood on his tail. I took him to see the vet and unfortunately it turns out that Aulis has parasites, some kind of ticks or mites, that is just TOTALLY REVOLTING. Luckily there were only few of the ticks or mites found on his fur and they do no live in humans.I just have to wonder where he got them?? Aulis was a bit poorly for the rest of the day because hair had to be shaven from part of his tail and his lower back, and of course his tail was sore. My poor baby. I took the upper photo just a while ago after Aulis calmed down after I finnished cleaning. I cleaned for hours after coming home from the vet, I felt so revolted. If you look closely at the picture you can see the shaven and infected spot on his tail.

Tässä myös pieni videonpätkä Auliksesta yrittämässä käydä unille, kutina saa hänet tosi hermostuneeksi ja levottomaksi, kuten pätkästä selviää. Toivottavasti kaikki palaantuu normaaliksi taas pian. ON vain harmittavaa ajatella että ressukalla on taas antibioottikuuri ja loishäätö edessä, koska hänellä vasta oli pissatulehdus ja hän sai matokuurin kaiken varalta. Noh ehkä tämän jälkeen Auliksesta on saatu häädettyä kaikki mahdolliset taudit ja loiset. Tässä vielä toinen kuva söpöliinistö untenmailla (vihdoinkin). =)

I also added this video clip where Aulis is trying to get some sleep, his itching tail and behind make him really restless and nervous, as you can see from the clip. I hope everythig gets back to normal soon. It is soo sad to think that poor Aulis just had a urinary infection and antibiotics for that and he also just got a worm medicine just in case he had anything and now this happens. Well hopefully after this there will be nothing wrong with him for a long ,long time. Here is a nother picture of the cutie, finally getting some well-earned sleep.

Kevät muotia. Spring fasion.

Olen lähiaikoina surffaillut netissä etsimässä koirien vaatteita ja vertaillut hintoja ynm. Tulin siihen tulokseen että joko tilaan vaatteet USA:ta tai ompelen ne itse. Koska Aulis kasvaa koko ajan en vielä uskalla tilata vaatteita netin kautta, siispä ompelin Aulikselle pari kevät asustetta. Lopputulos oli ihan siedettävä, ja Aulis tuntui pitävät uusita vaatteistaan.
Ensimmäisenä ompelin tämän söpön raitapaidan.... AWWWwww söpöä Raitapaidan jälkeen ompelin mustan "kovajätkä" hupparin. Huomatkaa A hupparin selässä, rakastan Yale:in huppareita ja tämä on Auliksen oma version kyseisestä vaatekappaleesta.

These past few days I've spent alot of time surffing the internet looking for dog clothes, prices and etc.. I realized that the best option would be to order clothes form USA but Aulis is growing all the time so I decided to order some clothes a little later. So I decided to sew few items to Aulis. Outcome was pretty good, and Aulis seemed to like his new clothes. First I sew a cute striped t-shirt with a cute doggy picture. Secondly I made a hoodie with an A for Aulis. I love Yale hoodies and this is Aulikse's version of that particular piece of clothing.

HYVÄÄ PÄÄSIÄSTÄ TOIVOTTAA AULIS. HAPPY EASTER FROM AULIS.

Tänään on palmusunnuntai ja tietenkin lapsukaiset lähtevät virpomaan... Tässä on Aulis noitana valmiina virpomaan mummot ja männynkävyt. Koska suklaa on myrkyllistä koirille Aulis sai muita mahtavia virpomapalkkoja kuten; uuden luun, solmulelun ja ikioman sängyn.
Today is Palm Sunday and kids usually go "trick or treating". Children sometimes dress up as bunnies, cats or witches and they decorate willow branches. Here is Aulis dressed up as a witch (lol). Children usually get chocolate eggs as treats, but because chocolate is deadly to dogs Aulis got other great treats such as a "skinbone", knot toy and a new bed. Here he is enjoying his new toys.

Kuukausi Aulista takana. One month of Aulis behind.

Kyllä aika kuluu nopeasti. Ei uskoisi että Aulis on ollut meillä jo kuukauden. Suurin alkujärkytys on jo takanapäin, me olemme oppineet Auliksen rutiinit ja Aukka meidän, yhteiselo on alkanut suttaantua ihan mukavasti. Täytyy kyllä todeta että hetkeäkään en vaihtaisi pois, nuori herra on totaalisesti sulattanut sydämmemme.

Time goes by so very fast. I can't believe Aulis has been with us for a month now. We have now recovered from the early shock (meaning: hey we have a puppy now , what to do, when and how) and we have learned Aulikses rutines and Aulis has learned ours. All four of us are now living together in perfect harmony.. well our bunny still doesen't like Aulis but he ignores him so everyone is happy. Aulis has truly melted our harts and we love him sooo much.